立即注册 登录
彼岸网 返回首页

legalstudy的个人空间 http://www.bian-wang.com/discuz/?10711 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

岳v杨起诉书点评

热度 1已有 713 次阅读2016-3-24 04:14 PM |系统分类:法律制度

先说点起诉书有关的题外话,岳把别人说他是“人渣”译成“human trash”,先表扬一下,这个翻译简直恰当的不能再恰当了,估计他是反复推敲论证才翻译得如此形象。那么神马东西才喜欢天天围着这个“trash”转来转去,又闻又嗅,坑壑一气呢?--答案不言而喻,是”bitch“。


大概浏览了一下起诉书(http://www.bian-wang.com/upload/58_831286.pdf),水平之低劣,作为法律起诉书实在不值得评,通篇是笑话加废话梦呓,但作为笑话点评一下还是可以娱乐滴。


先给非律普点法,起诉必须有”legally allowed reason“,不是你一愤怒就可以起诉。你要列出”fact“,什么是legal ”fact“呢,从起诉书看,绝大部分是他自己的陈述,仿佛在和法官唠家常。写的人显然不懂什么是“provable fact”,不知道如何写“fact”。基本就是他本人一拍脑袋,异想天开这都是事实。对这样一篇起诉书,我要是被告,直接扔到“trash”,让法院“default”去,这种起诉书,法院default就是“dismiss”。


false statement不必然构成诽谤(libel)。比如我说,岳东晓长得又漂亮又伟岸,真是人见人爱的尤物,就像武二郎一样。我们都知道这是false,但构不成诽谤,为什么呢?作为家庭作业,大家自己想。


比如说第25,不知法官看完会不会笑得趴桌子底下。不仅和诽谤无关,简直是表达对iman的崇拜之情嘛。杨在科学网说“科学网有一个算一个,胆敢来挑战我老人家的,来一个杀一个,来两个杀一双,让他们下场跟你一样,成为我老人家刀下死鬼,网上大家的笑料。”,岳认为这句话“injure Plaintiff‘s reputation permanently”。不仅injure还permanently。如果说这句话威胁了岳,报告警察或FBI还算靠谱。岳要是吓得尿裤子或者permanently阳痿,可以申请restraining order嘛。他的神马reputation被injure了呢?大概只有他的bitch能嗅出来。


还有第37,杨说去岳家物理后院欺负他,简直太猖狂嘛,直接叫FBI立案嘛,杨不能这么欺负一个弱智嘛,太不人道。


第41是神马意思,把传票扔trash里和诽谤你有关吗?


呵呵呵,暂时点评到这儿,有时间再点几下。

1

路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (2 个评论)

回复 legalstudy 2016-3-26 11:55 PM
忆江南: 呵呵,中文里本来没有人渣这个词,后来有人把Scum翻译成人渣,才有了这个说法。把人渣翻译成human trash,就像把纸老虎翻译成paper tiger,一样的Chinglish。 ...
管他呢。不是有white trash一说吗。human trash最适合岳这个人渣。狗不就是最喜欢trash,尤其母狗。
回复 忆江南 2016-3-26 11:03 PM
呵呵,中文里本来没有人渣这个词,后来有人把Scum翻译成人渣,才有了这个说法。把人渣翻译成human trash,就像把纸老虎翻译成paper tiger,一样的Chinglish。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

小黑屋|Archiver|彼岸网  

Powered by Discuz! X3.1 © 2001-2014 Comsenz Inc.
GMT-4, 2017-9-20 07:39 PM , Processed in 0.054261 second(s), 19 queries.

返回顶部