立即注册 登录
彼岸网 返回首页

弯木头的个人空间 https://www.bian-wang.com/discuz/?10628 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

换个马甲,新移民能找个更好的工作

热度 1已有 1739 次阅读2014-9-14 08:13 PM |系统分类:时事政治

一个名字的作用有多大?移民来到美国可以取个洋名,也可以用原来的名字,会对自己的就业和收入有影响吗?。最近有个研究发现移民如果取个美国化的名字,会比保持原名的人有更好的工作和收入。http://www.economist.com/blogs/freeexchange/2014/03/names-and-wages
这个研究用的是三十年代的数据,当时半数以上的俄国移民取了常用的美国名,而爱尔兰移民则很少更名,其他国家移民则介于两个极端之间。结果发现改成美国名提高了平均收入约14%。照此说来,给自己取个“大卫”之类的名还是有好处的。如果您工作找得不如意,不妨换个名字试试。

不过上述是三十年代的数据,不知道对现在还有多少适用性。姑且不论这个,还有其他一些疑问。

第一个问题,改名的效果到底是出于取了美国名字呢,还是因为取了一个当地化的名字?星巴克显然相信是前者,所以它最近要求它在韩国的雇员都取一个英文名。http://www.slate.com/blogs/moneybox/2014/07/01/starbucks_korea_english_nicknames_are_a_friendly_practice_for_employees.html
所以您将来到故宫的星巴克,也许会遇上一个不会讲英文的 David Wang来给您泡咖啡。

第二个问题,俄国佬多醉鬼,取了个美国名可能蒙混一时,骗个好工作。咱中国人名声在外,都是劳动模范,取个英文名冒充假洋鬼子得到的好处会和俄国佬一样大吗?此外我们也不知道这改名的好处和所从事行业是不是有关。


发表评论 评论 (1 个评论)

回复 小虫摄影 2014-9-15 05:18 PM
有一个英文名字没有坏处,人家叫你方便,中文名字很多老外发音不一样,连你自己都听不懂,人家在叫谁

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

小黑屋|Archiver|彼岸网  

Powered by Discuz! X3.1 © 2001-2014 Comsenz Inc.
GMT-4, 2026-10-17 05:30 AM , Processed in 0.051990 second(s), 56 queries.

返回顶部